ll caratteristico ‘centro antico' di Guardia risale al 1450. E' delimitato da quattro porte di accesso ubicate ai quattro punti cardinali: Porta Francesca a nord, Porta Di Santo a sud, Porta Ratello ad est e Porta dell'Olmo ad ovest. Le case e le viuzze, in acciottolato con scalini in pietra locale bianca, sempre strette e tortuose, si avvitano intorno al castello normanno collegando le varie quote di livello.

The characteristic 'old centre' of Guardia Sanframondi dates back to 1450. And 'delimited four gates located at the four cardinal points: Francesca port to the north, Port Di Santo south, Port Ratello east and west dell'Olmo port. The houses and streets in acciottolato steps with local white stone, always narrow and winding, avvitano around Norman castle connecting the various share level